Produkte

Böden | Holz im Garten | Terrassendielen | Sichtblenden | Vorgartenzäune | Spielgeräte | Gartenhäuser | Vertäfelungen | Plattenwerkstoffe | Türen | Möbelsysteme | Treppen | Konstruktionsholz |

Aus der Werbung

Öffnungszeiten

Mo.: 8:00 - 18:30 Uhr
Di.: 8:00 - 18:30 Uhr
Mi.: 8:00 - 18:30 Uhr
Do.: 8:00 - 18:30 Uhr
Fr.: 8:00 - 18:30 Uhr
Sa.: 9:00 - 15:00 Uhr

Kontakt

Holz-Wiegand GmbH
Nürnberger Straße 122
97076 Würzburg

Tel.: 0931 / 2 50 99 80
Fax: 0931 / 2 50 99 85 0
info@holz-wiegand.com

Aktuelles

Schausonntag 05.02.12
Am Sonntag, den 05.02.2012 ist unser Betrieb in der Zeit von 13:00 - 17:00 Uhr im Rahmen des Schausonntag geöffnet. Informieren Sie sich über unsere große Auswahl und unser Lieferprogramm. Ohne Beratung und Verkauf.

Holzschild24.de

Holzschilder nach Wunsch

Sie suchen ein individuelles Geschenk mit dem "besonderen Etwas"? Unser Vorschlag: Verschenken Sie ein Stück Natur - und verwirklichen Sie mit Holzschild24 und der Firma Holz-Wiegand Ihr ganz persönliches Präsent im Holzdesign Ihrer Wahl.

zu Holzschild24.de...

Radiowerbung

Theo... und das Esszimmer

Sie benötigen noch die fach- kundige Mei- nung eines ech- ten "Experten"? Dann fragen Sie doch "Theo" aus unserer belieb- ten Radiowerbung.

Blätterkatalog

Unsere Produktvielfalt als Blätterkatalog:

zum Katalog...

Konfiguratoren

Planung - leicht gemacht

Entwerfen Sie Ihre Projekte vorab am eige- nen Computer: Mit den Online-Konfiguratoren unserer Partner Scheerer und Brügmann TraumGarten. Ob Carport, Sichtschutz, Spiel- turm oder Pavillion - das flexible Baukastenprinzip erlaubt Ihnen eine virtuelle Planung in unzähligen Variationen.

zu den Konfiguratoren...

Kataloge

Partner im Überblick

Sowohl bei der Qualität als auch bei der Bandbreite des Sortiments setzt Holz-Wiegand auf eine Reihe starker Partner. Die Produkte unserer Hersteller bieten wir Ihnen als PDF-Dokumente zum Download an.

zu den Katalogen...

Spielgeräte

Spielgeräte - Willkommen im Abenteuerland

Hochwertig, frisch, fröhlich und farbig - unser Spielgeräteprogramm für mehr Spaß und Sicherheit im eigenen Garten lässt kein Wünsche offen. Abgerundete Ecken, glatte Holzoberflächen und farbige Sicherheitskappen garantieren optimalen Kletterschutz für kleine und große Kinder.

• 
  Fußballtor
• Flip
• Beo
• Alice
• Jesse
• Robin
• Iris
• Lisa
• Alex
• Emma
• Tom
• Julia
• Laura
• Sarah
• Sophie
• Milan
• Marc
• Stef
• Arthur
• Harry
• Ingar
• Moritz
• Benjamin
• Kai
• Jan
• Heike
• Lina
• XXLotta
• Bosse
• Palace
• Farm
• Fort
• Barrack
• Lodge
• Shelter
• Cottage
• Barn
• Mansion
• Chalet
• Villa
• Cabin
• Cubby
• Hut
• Club
• Tower
• Castle
• Peak
• Swing
• Monkey M.
• Swing M.
• Climb M.
• Bridge M.

Fußballtor Mini

Abmessung: 130 x 89 cm
inkl. Tornetz

15,99 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Doppelschaukel Flip

Hersteller:Brügmann TraumGarten GmbH
Abmessungen: 290 x 222 x 248 cm (BxTxH)
Pfosten: 9 x 9 cm
inkl. 2 Schaukelbrettern
GS-geprüft

149,00 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Sandkasten Beo

Hersteller: Brügmann TraumGarten GmbH
Form: 6-Eck-Steck-Bausatz
Holzart: Lärche
Abmessungen: Ø174 x 29 cm
Sandbedarf: ca. 0,3 m²

89,99 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Alice

Hersteller: Axi
Spielfläche: 103 x 90 cm
Stellfläche: 155 x 146 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 60 min.

399.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Jesse

Hersteller: Axi
Spielfläche: 109 x 112 cm
Stellfläche: 200 x 160 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 120 min.

699.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Robin

Hersteller: Axi
Spielfläche: 103 x 90 cm
Stellfläche: 175 x 262 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 120 min.

649.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Iris

Hersteller: Axi
Spielfläche: 109 x 112 cm
Stellfläche: 200 x 277 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 120 min.

849.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Lisa

Hersteller: Axi
Spielfläche: 171 x 112 cm
Stellfläche: 200 x 218 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 120 min.

949.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Alex

Hersteller: Axi
Spielfläche: 115 x 113 cm
Stellfläche: 187 x 146 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 75 min.

649.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Emma

Hersteller: Axi
Spielfläche: 171 x 112 cm
Stellfläche: 200 x 340 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 140 min.

1099.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Tom

Hersteller: Axi
Spielfläche: 115 x 113 cm
Stellfläche: 187 x 285 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 120 min.

749.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Julia

Hersteller: Axi
Spielfläche: 115 x 113 cm
Stellfläche: 150 x 146 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 60 min.

499.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Laura

Hersteller: Axi
Spielfläche: 115 x 113 cm
Stellfläche: 187 x 315 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 120 min.

849.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Sarah

Hersteller: Axi
Spielfläche: 115 x 113 cm
Stellfläche: 187 x 373 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 150 min.

1049.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Sophie

Hersteller: Axi
Spielfläche: 115 x 175 cm
Stellfläche: 215 x 377 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 140 min.

1149.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Milan

Hersteller: Axi
Spielfläche: 171 x 112 cm
Stellfläche: 187 x 200 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 75 min.

849.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Marc

Hersteller: Axi
Spielfläche: 115 x 175 cm
Stellfläche: 215 x 435 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 170 min.

1349.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Stef

Hersteller: Axi
Spielfläche: 115 x 175 cm
Stellfläche: 215 x 347 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 140 min.

1049.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielhaus Arthur

Hersteller: Axi
Spielfläche: 102 x 102 cm
Stellfläche: 11 x 306 cm
Holzart: Zeder
Montagedauer: ca. 90 min.

649.- €*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Sandkasten Harry

Hersteller: Brügmann Traumgarten GmbH
Form: 4-Eck-Bausatz
Holzart: Kiefer KDI
Abmessungen: 120 x 120 x 29 cm
inkl. 2-teiliger Holzabdeckung

34,95 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Sandkasten Ingar

Hersteller: Brügmann Traumgarten GmbH
Form: 6-Eck-Bausatz
Holzart: Kiefer KDI
Abmessungen: Ø200 x 31 cm
extrastarke Sitzbretter

64,95 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Sandkasten Moritz

Hersteller: Brügmann Traumgarten GmbH
Form: 4-Eck-Bausatz
Abmessungen: 130 x 130 x 162 cm
mit Sonnendach (PE-Folie)

84,95 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Kinderpavillon Benjamin

Hersteller: Brügmann Traumgarten GmbH
Form: 4-Eck-Bausatz
Abmessungen: 164 x 164 x 180 cm
mit Sonnendach und bunten Seitenteilen (PE-Folie)

149,95 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Sandkasten Kai

Form: 4-Eck-Bausatz
Holzart: sibirische Lärche
Abmessungen: 125 x 125 x 26 cm

44,95 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Sandkasten Jan

Form: 4-Eck-Bausatz
Holzart: sibirische Lärche
Abmessungen: 150 x 150 x 26 cm

54,95 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Sandkasten Heike

Form: 4-Eck-Bausatz
Holzart: sibirische Lärche
Abmessungen: 200 x 200 x 26 cm

75,95 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Einzelschaukel Lina

Hersteller: JODA
Abmessungen: 250 x 205 x 226 cm (BxTxH)
Ständer: Ø9 cm
Balken: Ø10 cm
inkl. 1 Schaukelbrett
TÜV-geprüft

79,90 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Doppelschaukel XXLotta

Hersteller: JODA
Abmessungen: 500 x 248 x 304 cm (BxTxH)
Ständer: Ø12 cm
Balken: Ø14 cm
inkl. 1 Schaukelbrett, Strickleiter, Kletterseil
GS-geprüft

329,90 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Doppelschaukel Bosse mit Rutsche

Hersteller: JODA
Abmessungen: 400 x 205 x 260 cm (BxTxH)
Ständer: Ø9 cm
Balken: Ø10 cm
inkl. 2 Schaukelbrettern
GS-geprüft

229,90 €/St.*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Palace

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

  729.- € (KDI)
1041.- € (Lärche) *

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Farm

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

  789.- € (KDI)
1044.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Fort

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

698.- € (KDI)
909.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Barrack

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

565.- € (KDI)
802.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Lodge

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

483.- € (KDI)
639.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Shelter

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

565.- € (KDI)
731.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Cottage

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

493.- € (KDI)
679.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Barn

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

  848.- € (KDI)
1117.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Mansion

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

  729.- € (KDI)
1018.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Chalet

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

599.- € (KDI)
799.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Villa

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

555.- € (KDI)
737.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Cabin

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

523.- € (KDI)
699.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Cubby

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

579.- € (KDI)
840.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Hut

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

393.- € (KDI)
549.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Club

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

413.- € (KDI)
599.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Tower

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

292.- € (KDI)
431.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Castle

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

373.- € (KDI)
516.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Peak

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

369.- € (KDI)
574.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm Swing

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
inkl. Rutsche
TÜV-geprüft

164.- € (KDI)
293.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm-Modul Monkey

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
TÜV-geprüft

175.- € (KDI)
232.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm-Modul Swing

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
TÜV-geprüft

91.- € (KDI)
169.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm-Modul Climb

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
TÜV-geprüft

334.- € (KDI)
475.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten

Spielturm-Modul Bridge

Hersteller: Jungle Gym
Holzarten: KDI, Lärche
Pfosten: 90 x 90 mm
Balken: 50 x 70 mm (KDI), 45 x 70 mm (Lärche)
Bretter: 27 x 145 mm (KDI), 20 x 140 mm (Lärche)
TÜV-geprüft

423.- € (KDI)
600.- € (Lärche)*

*alle Preise unverbindlich und freibleibend,
inkl. 19% MwSt., Änderungen vorbehalten